While my first impression of the
production of Measure for Measure at the Globe was that the company tied things
up too nicely by having everyone, including Isabella, married off, the Globe’s implication that Isabella accepted the Duke’s
proposal in fact complicates the “problem play” even further. When Isabella
finds out that Claudio is dead, she takes off her bonnet and throws it to the
ground (an action not in the original stage directions), symbolically shedding
her faith and her resolve to remain chaste. For the remainder of the play, her
bonnet stays off and at the Duke’s proposal, Isabella walks slowly toward him
and gives him her hand. This complicates the play further in that it calls into
question Isabella’s priorities and her steadfastness to her faith, as the bonnet is a vestment of the nunnery.
I felt at
first that the ending was unsatisfactory because it seemed that Isabella had
such a quick change of heart with the sight of her brother alive; on the
contrary, the last act was compelling. Isabella’s change of heart wasn’t quite
so sudden as to occur at the very end of the play. Isabella’s transformation
began when the friar announced that her brother would be killed anyway; to
which Isabella shouts, “Oh, I will to him, and pluck out his eyes!” and then
“Most damned Angelo!” (Act 4, Scene 3) While she previously wished to dedicate
her life to God, Isabella seems as though she has lost her faith in people, in
good, and possibly God. Later, when Mariana asks Isabella to beg for Angelo’s
life, Isabella pleads that before attempting to coerce her into having sex with
him, Angelo truly did have some sincerity in his condemnation of Claudio, who
Isabella now believes got what he deserved (Act 5, Scene 1). The Globe’s
interpretation of Isabella’s pleading with Mariana was also compelling in that
Isabella slowly walked around to the other side of Mariana and kneeled
assuredly to beg for the life of the man who tried to take her virtue and then
killed her brother, revealing that Isabella has truly changed, and setting up a
believable circumstance for her marriage to the Duke.
What is
further complicated by the Globe’s interpretation of the play is that Isabella,
who seemed like the most resolute character in the play, has actually turned
out to be the most wavering. Upon finding out that the Duke had been
manipulating her and everyone else throughout the entire ordeal,
beginning-of-the-play-Isabella would’ve been furious and undoubtedly turned
down the proposal or at least turned to God for guidance in replying to the
Duke’s proposal. However, she quietly accepts. This could be read several ways.
On one hand, she’s now free to live a more full life, which is an implied wish
of hers at the very beginning of the play, “And have you nuns no farther
privileges?” she asks (Act 1, Scene 4). On the other hand, Isabella could be
sadly accepting that her faith in and dedication to morality were no match for
deceit and corruption, which ultimately were successful, and thus she agrees to
marry the most deceitful character in the play. Because of Isabella’s loss of
control in her anger towards Angelo and then her sudden plea on Angelo’s
behalf, Isabella is clearly not the same as she was in the beginning of the
play, and thus the interpretation that Isabella accepted the Duke’s proposal is
believable, if frustrating.
No comments:
Post a Comment